jueves, marzo 05, 2009

Que sigue...

No hay duda que entre mas cosas materiales tienes, menos puedes vivir a gusto.

Bien, a media noche sono el telefono de mi casa, como 10 minutos después mi papá va a preguntarme que si le había puesto el bastón a mi carro, a lo que yo conteste que si.

Yo siempre dejo mi carro arriba de la banqueta fuera de mi casa, por comodidad la verdad, por que en la cochera hay espacio para otro carro pero para poder meterlo tengo que sacar la camioneta de mi papá, meter mi carro, y después la camioneta y en la mañana hacer lo mismo. Así que cuando esta afuera solo me subo, quito bastón y vámonos.

Bueno, esa llamada la hizo mi hermano por que le llegaron rumores de que se iban a robar mi coche, cómo le llegaron los rumores, no se bien. Lo que entendí es que a mi cuñado que vive a unas cuadras le dijeron que x fulanitos se iban a robar cochecito blanco. Mi cuñado se dio una vuelta por mi casa y si, efectivamente vio un coche estacionado frente a mí casa. Mi cuñado le conto a mi hermano que también vive a unas cuadras y mi hermano llamo, después vino a mi casa y pues tuve que meter mi carro a la cochera, no vaya a ser...

Entonces por culpa de estos tipejos (ratas de caño, roedores, plaga, etc) tendré que levantarme aun mas temprano para sacar mi coche de la cochera, por que definitivamente mientras este en mi casa ya no lo voy a dejar afuera =(.

Me da mucho coraje solo de pensar que se quieran llevar el sudor de mi trasero de casi un año (bueno es que pasarse casi 9 horas trabajando diariamente durante casi un año y no comprarme ciertas cosas para comprar mi carro, para que unos tipejos como estos se les ocurra "ahh si, hay que llevarnos este carro", sin que les cueste trabajo, pues si dan ganas de darles un tiro en la cabeza ¬¬).

En fin, ya ni pude dormir bien, pensando en que si compro casa tendré que ponerle unas buenas protecciones para que no se puedan llevar lo que a mi honestamente me ha costado mi trabajo, que mi trasero se ponga plano, que me salgan lonjas por la mala postura y mi gastritis de los corajes cuando algo no me sale bien.

--------------------------------------------------------------------
No me esforce muy bien en la traducción y se que va a tener muchos errores, además de que me brinque cosas, pero es que ya me llegó trabajo y ya no tengo tiempo XD)

Not have doubt while more materials things you have, less can live comfortable.

Well, in the middle of the night the telephone rings, 10 minutes later my dad went to ask me if I put the steering lock to my car, and my answer was yes.

I always left my car up the sidewalk front to my house, it's more comfortable, because in the garage there's space for other car, but to get my car in the garage I need get the my father's pickup out, get my car in and get the pickup in,and the mornig to do the same. So, when my car is out just up in, take of the steering lock and let's go.

Well, that calling my brother did it because a rumor went around he about somebody would steal my car, I don't know well. I got it is my brother-in-law he live some blocks to my house, told him that sombody would steal a white car. My brother-in-law went to my house and yes, exactly saw a car park in the sidewalk front my house. My brother-in-law told to my brother he live some blocks to my house too and my brother called us, later coming to my house and I had to get my car in the garage, not will be...

So, for fault this fellow people (pipe rats, rodents, plage and so on) I'll have to wake up more early for to get my car out to the garage, because definitely while I stay in my house I don't let it out.

I have so much courage just thinkig about that somebody wants to take my ass sweat almost one year.

so, I coudln't sleep well, just thinkig in if I buy a house, I'll have to put a good protection, for they can't steal the things that honesty it took me a lot of hard work, that my ass is plane, that I have spyre tires for the bad position and my gastritis when something no goint well.

8 comentarios:

Kiler dijo...

Ke mala onda, pinches ratas hasta lo hacen a uno levantarse temprano... por ahi escuche una buena noticia jeje Felicidades!!!

Benz (Tomoko) dijo...

Una vez le tendimos una trampa a un cuate que le estaba sacando mercancía a mi papá de la camioneta. Ahi nos ganó la rabia y le pegamos al fulano con una cruceta.

Para nuestra fortuna el cuate no se ha vuelto a parar por ahí por la casa, pero no digo que esa sea la solucion.

Lo bueno es que ya mero pegas fuga de casa... cierto?

Saludos.

P.D. las traducciones no son tan literales.

Juan Pablo L. dijo...

es lo bueno de mi carro, si le roban algo me hacen un favor XD.
Y no te preocupes, ya te acostumbraras a hacer esa maniobra cada semana =)

Chucky dijo...

Así me sentí cuando se llevaorn mim iPod y celular =(

todos los sacrificios que uno debe hacer para conseguir lo que uno desea, para qué? para que a unos imbéciles se les haga fácil llegar y quitarte tus cosas :@

Gabriel Delgadillo dijo...

chale.. pinche gente Ratera.... ahora hasta avisan cual es el que se van a robar??? o.O....a mi el otro dia me quicieron abrir el mio o.O... cuando llegue a abrirlo vi una parte del metal de la puerta doblado gachamente y voltee bien y toda la ventana estaba resguñada de los intentos por abrir o.O... pinche gente... ya me han robado dos veces los espejos, una vez el estereo y otra vez la caja de herramientas de la cajuela (esto ultimo en el cucei)... y ahora me lo intentaron abrir...-_-'..y lo peor es que yo no lo puedo estacionar ni siquiera cerca de mi casa -_-' bueno saludos!!.

Purpura dijo...

En su madre, en su madre!!!!!!!!

PinPon dijo...

Ahh pues mira, te esperas afuera de su casa con el bastón edl carro en una mano y un helado en la otra. Cuando salgan los tipos tiras el bastón y les dices: "ahhh se me cayó =(" y cuando se agachen a recogerlo les haces calzón chino y les embarras el helado en la espalda jo jo jo... o algo asi iba el plan perfecto que habia pensado ¬¬

-ignus-

Viridiana V. dijo...

Ponle un corta-corriente.. olvidé que coche es el tuyo, en mi caso, el mio tiene 2 corta corrientes, uno escondido en el freno de mano, y otro se activa y descarga inmediatamente la batería en el botón de las intermitentes, por lo que yo ya se cuál es el boton de las intermitentes.Salen como 200 pesos pero valen la pena